" Lu la Comdie Italienne, il y fut accueilli; mais des considrations de Thtre Thtre en ont empch la reprsentation, je le prsente aujourd'hui au Public, rempli de fautes, tel que doit l'tre une production faite en vingt-quatre heures laquelle je n'ai rien chang. Cependant des hommes de Lettres, ainsi que MM. les Comdiens, y ont trouv quelque mrite digne de fixer l'attention des gens de got; plusieurs personnes m'avoient engag la donner aux Varits, ou la faire imprimer, j'adoptai le dernier parti, et, depuis un an qu'elle est approuve, je l'avais oubli parmi mes Manuscrits; mais aujourd'hui que je vois annoncer dans le Journal un Mariage de Cherubin, ma vivacit Languedocienne se rveille, et il ne me reste plus que les regrets de m'tre laiss prvenir, et la crainte d'un vol clandestin. Peut-tre aussi suis-je comme un poltron qui craint d'tre assassin, au seul aspect d'une pe nue. Les hommes, sur ce point, sont trs-chatouilleux; et les femmes y entendent encore moins raison..."
Marie Gouze, dite Olympe de Gouges, ne Montauban le 7 mai 1748 et morte guillotine Paris le 3 novembre 1793, est une femme de lettres franaise, devenue femme politique. Elle est considre comme une des pionnires du fminisme franais.