De la Tierra a Marte La historia de la colonizacin espacial

Primero, los hombres viajaban con su propia imaginacin, impulsados por su inteligencia, alimentada por sus mitos. Quin no ha escuchado nunca el mito de caro, el primer hombre en volar? De hecho, desde el comienzo de la historia, ha sido el deseo del hombre llegar a los cielos, el dominio y morada de los dioses, y este deseo nos ha brindado hermosas historias. Con este libro quiero contar la historia de la astronutica, que segn el diccionario es la ciencia y su tecnologa que se ocupa de los vuelos espaciales, pero voy ms all, porque veo la astronutica como la ciencia que transforma los sueos en realidad. Con este trabajo cierro con broche de oro un proyecto que empec hace ms de 10 aos: la coleccin "Nosotros y el Universo: astronoma", donde esperaba poder ensearle al mundo lo maravilloso que es el cielo, mucho ms que solo esos pequeos los puntos de luz indican que lo son. Agradezco y reitero mi gratitud a todos los que estn siguiendo mi trabajo, a todos los que me ayudaron y apoyaron para llegar hasta aqu. Esto es no m lenguaje y madre, pero que utiliza los pocos que saben acerca a traducir mi libro y mostrar mis ideas para usted. Soy un escritor brasileo, y espero que les guste este libro porque a m me encant escribirlo!