La escritura de Raquel Abend van Dalen nos retorna una comprensin ertica del acto de leer. No slo nos entrega una forma olvidada del tacto, sino que tambin nos brinda su arqueologa. Recorriendo sus textos desandamos la historia de un cuerpo que no es mera abstraccin en papel, pues est sostenido de igual modo por huesos y por palabras. Un cuerpo permanentemente en guerra, dispuesto a exponerse, a realizar una apuesta en la cual se juega entero. Y es que tal vez el riesgo sea el destino de todo cuerpo. A lo largo de los poemas que componen Lengua mundana podemos sospechar este sedimento vital, pero slo fragmentariamente. De la memoria de este cuerpo slo nos es dado un vistazo. Rastros, pistas, vestigios. Y no podra ser de otro modo: tal distancia es necesaria para la sstole y la distole del deseo. La voz que aqu habita es sabia en estas lides: no nos dice qu desear, sino cmo desearlo. A nuestra fantasa, usualmente catica, le es otorgada una coherencia precaria, un cauce mantenido por cada palabra. As, seguimos subyugados la trayectoria que nos impone. Y descubrimos, pgina tras pgina, que se trata de un genuino aprendizaje amoroso. Al final, pues, nos es dado el amor, con toda su inocencia cruel. Y en esto, pareciera decirnos el libro, consiste la salvacin. Siempre que se est dispuesto a tomar el riesgo, a jugar siempre. Adalber Salas Hernndez
Raquel Abend Van Dalen. Nacida en Caracas en 1989. Licenciada en Comunicacin Social en la Universidad Montevila, con un Diplomado en Escritura Creativa de la Universidad Metropolitana e ICREA; Venezuela. Ganadora de la Mencin Especial en el rubro de Poesa del III Premio Nacional Universitario de Literatura en el 2009, organizado por el departamento de Lengua y Literatura de la Universidad Simn Bolvar. Ha colaborado como redactora y productora en diversas revistas venezolanas. Trabaj como reportera en el Diario Las Amricas, radicado en Miami, FL. Actualmente estudia la maestra de Creative Writing in Spanish en New York University.
